Dentre tantas edições já lançadas com os contos dos irmãos Grimm, essa que foi editada pela Cosac Naify com projeto gráfico de Flavia Castanheira se destaca pelo tom brasileiro das ilustrações, feitos por J. Borges, famoso artista de cordel. Foi a primeira vez no Brasil que os contos foram traduzidos por completo.
O fantástico dos contos e das ilustrações é replicado através de um esquema de 12 combinações diferentes de cor de papel e tinta ao longo do livro. Foram usados papeis típicos das capas dos cordéis, de 4 cores diferentes, que se alternam a cada caderno, sempre impressos em duas cores especiais.
Foi feita também uma edição especial, com capa dura revestida em tecido, e as ilustrações impressas em serigrafia (imagens abaixo).
• Melhor Projeto Gráfico (2013)
• 10ª Bienal Brasileira de Design Gráfico da ADG (2013)
• 10ª Bienal Brasileira de Design Gráfico da ADG (2013)
• I Prêmio Latinoamericano de Desenho Editorial
Menção Honrosa Categoria Infantil (2014)• Bienal Iberoamericana de Desenho Gráfico (2014)
Prêmio Aloísio Magalhães – Biblioteca Nacional
Nenhum comentário:
Postar um comentário